to mix; to stir; to blend
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
winning in a flash; instant defeat
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
youth; adolescence; springtime of life
since some time or another; since who-knows-when
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
talent; gift; function; noh (theatre)
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
to take a lot of dealing with; to be a handful
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
neighboring prefecture; adjacent prefecture
wish; desire; ambition; choice
in the city; within the city
dignity; majesty; solemnity; gravity
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
delusion; trick of the imagination
feeling refreshed; feeling relieved
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
heat; heating up; becoming more exciting
on the road; on the street; in the street; on the way
tottering; staggering; faltering; reeling
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
to be in focus; to come into focus
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
willpower; energy; vitality
to slope; to descend; to slide (snow, etc.)
to be within one's capabilities; to be easy to chew
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
to step over or across; to overcome