tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
trace; tracks; site; remains; scar
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
admission (to an institute, nursery school, facility, etc.); entrance; imprisonment; incarceration; internment
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(formation of) three people sleeping side by side (esp. a child between two parents); (lit.) "river" character
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
my goodness!; good lord!; holy cow!
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
middle; centre; center; midpoint; heart
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to check; to stop; to keep back
serious look (on one's face); straight face
sensitive; alert; aware; susceptible
breathing of a sleeping person
to insist on one's own ideas; to have one's own way
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to put on a bold front; to act big; to be unyielding; to act formally; to act stiffly
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine