to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
ill will; malice; evil intent
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
further; above (that); greater (than that); any more
to like; to love; to be fond of
don't you think?; indicates question
doubt; question; suspicion; dubiousness
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
to come to one's senses; to calm down
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to keep (something) a close secret; to hide (the truth, one's pain, etc.); to keep hidden
really; truly; indeed; good grief
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
father; dad; papa; pa; pop; daddy
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
rest; break; recess; intermission
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to be smeared; to be covered
that; the matter in question
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to comfort; to console; to amuse
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
first class; first rank; one degree; one level; most; best
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
dad; daddy; papa; pa; pop