with a friendly grin; smilingly
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
such; like that; that sort of; very
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
will; probably; may; I think; surely; I hope
dozens; scores of; decades
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
inside; interior; among; within; middle; center; during
one thin flat object; one sheet
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
switching over to; migration; transition
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to run off; to break into a run; to start running
after that; afterwards; thereafter
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to be careful; to pay attention; to take care
have a good day; take care; see you
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
excursion; outing; picnic
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
in this way; thus; such; uh...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
house; residence; family; household; lineage; family name
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family