to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
road approaching a shrine
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
discord; breaking up (e.g. friendship)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce)
bamboo shoot; inexperienced doctor; quack
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
shopping basket; market basket
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
confectionery; sweets; candy; cake
tips of one's hair; hair ends
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
pure; true; genuine; unmixed
sense of duty (obligation)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
no matter what anyone says; regardless of what is said
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
elbowing (someone); rejection; rebuff
convenience store lunch box
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
to arrest; to capture; to seize
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
life; living; I; me; student
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
restriction; restraint; binding; constraint
judo practitioner; judoka