pacing (e.g. in athletics, etc.); pacing oneself
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
crack; crevice; fissure; chap; rift
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
tourist; traveler; traveller; visitor
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
to sit; to squat; to be implicated
advance; moving forward; progress
criticism; blame; rejection; flick (of the finger)
to bite and tear; to bite a hole in
to watch for an unguarded moment
to open hostilities; to take up arms (against)
cease-fire; truce; armistice
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
regular position; position with a prospect of promotion
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
to lose one's energy; to be cowardly
network management system
to be on the right track; to go well
bargain sale; selling cheaply; giving out freely
twenty-sixth day of the month; twenty-six days
Internet service provider; ISP
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
slow-moving person; dull person