pleading; entreaty; supplication; petition
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
reopening; resumption; restarting
already; now; by this time; quick; early; fast
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
everyone; everybody; all; everything; all
far away; distant place; long ago; far back; by far
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
reason; reasoning power; (one's) sense
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
cost reduction; reduction in costs; cost-cutting
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
preference; priority; precedence; right of way
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to get slightly dirty (all over)
gently (raining); drizzling; moist; damp
to continue to rain or snow
silence; stillness; quietness
tatami mat; Japanese straw floor coverings
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
drop of water; vessel for replenishing inkstone water