to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to shine; to glitter; to sparkle
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to finger; to tamper (with)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to be conspicuous; to stand out
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to grow weak; to become weak; to lose strength
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to fall asleep; to sleep deeply
to send to; to deliver; to escort (a person) home
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
because of; owing to; due to
rikka; formal style of ikebana
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
constrained; uncomfortable; awkward
finally; after; following; at the end (of)
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
key; lock; key (to a problem); clue
fingertip; finger; toe tip; toe
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
locking up (doors and windows); fastening the doors