jpdb beta

nationally protected chicken breed; free-range local traditional pedigree chicken; chicken meat from same

6

catalog; catalogue; inventory; menu

2

charcoal grilling; char-grilling

2

food (esp. chicken and vegetables) boiled in plain water (or sometimes dashi, etc.) and served with dipping sauce (esp. ponzu)

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

to meet; to greet

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

6

seven o'clock

1

seating chart

1

guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement

2

private room; single (room); room for one; (toilet) stall

1

(made of) stone; stone-built

1

mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut

1

evening sun; setting sun

1

light; illumination; glow; lamp; light

4

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

2

taking a seat; sitting down (in one's seat)

3

seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries

1

more than enough (to drink)

1

gate for important persons; gate of honor

1

train; electric train

2

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

2

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

2

Monday

1

characteristic (of); peculiar (to)

1

at any rate; in any case; at the very least; if nothing else

1

shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.

3

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

2

wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling

1

to point at

1

eight; 8

1

sea; ocean; waters

2

Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount

1

rugged mountain (of the more rugged mountain of a pair of mountains)

1

food

1

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

3

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

6

to choose; to select

7

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order

4

very thin voice

1

ceramics

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

3

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1

liquid

1

(filled) to the brim

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

2

leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

4