front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
knowing only too well; being fully aware of
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
looking on from afar; being a spectator
national holiday; festival day
reserve and consideration (to others)
discretion; consideration; allowance
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
very caring; kind; helpful; service-minded
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
genuine article; real thing; real deal
gambling den; gambling house
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
samurai on horseback; (medieval) knight
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
again; once more; a second time
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
conclusion; end; completion; summing up; supervision
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
elevator; lift; elevator (aviation)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
corridor; hallway; passageway
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
saliva held in one's mouth during times of tension