jpdb beta

after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter

1

train; electric train

4

to slide into; to slip into

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

2

to get used to hearing

1

(train) departure bell

1

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

2

together; at the same time; same; identical

1

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

1

nearest station

1

alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.

1

to move (house); to change residence

1

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

3

light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)

1

marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)

2

Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area

1

symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed

9

ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

1

not entirely wrong but not entirely right; so-so; average

3

home

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

address (e.g. of house); residence; domicile

2

postbox; mailbox; pillar box

1

(one's parents') home

2

absence; disregard; indifference

2

vote; ballot; label; ticket; tag

2

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

7

and then; and so; and; so then

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

2

darkness

1

chuckle; giggle

2

to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)

2

stopping (of a train, car, etc.); stop

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)

1

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

1

see you tomorrow

2

to shake off

1

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

2

auditory hallucination

1

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)

1

to grow light; to become white; to turn grey (gray)

2

fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake

2

backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind

1

gently (of the wind); softly

1

to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

2

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

this; our; the ... in question; right; justice; fairness

1