network management system
Japanese Association Of Securities Dealers Automated Quotations (JASDAQ)
line network; trunk network
fixed task; scheduled task
go-getter employee; hard-driving employee; workaholic employee
network configuration; network layout
request for proposals; RFP; invitation for bids
tightening (bolt, nut, etc.); retorquing
sales company; distributor
competitive relationship; rivalry
Secure Sockets Layer; SSL
to do something useless; to gild the lily; to gild refined gold; (lit.) to build a roof atop the roof
to start something; to have started something, but not yet finished it
points to note; points of concern; matters to keep in mind; matters that require attention
limit price (e.g. on a stock transaction); price limit
containing more onions or leeks than usual (of gyudon, etc.)
many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)
dial-up (esp. modem connection)