therefore; for that reason; such being the case
may; might; perhaps; may be; possibly
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
diligence and indolence; attendance and absence (at work)
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
subtraction; deduction (e.g. tax); subsidy
inside; interior; inner part
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
in the morning; during the morning
trickery; (arch.) fiasco; (arch.) disobedience
slightly heavy; a little heavy
district; region; the country; countryside; civilian society
complete set; all; everything
leaving everything up to someone else
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
distant; remote; isolated
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
the last moment; the very end
as much as one can; as much as possible; if at all possible
Aomori (city, prefecture)
to make absolutely sure; to make doubly sure
white (complexion); fair-skinned
apron; apron (airport); apron (stage)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
having no idea; having no clue
private property; personal belongings; personal effects
to leave behind; to misplace; to forget
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
express dispatch; urgent correspondence
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
laughing embarrassedly and sticking out one's tongue
barely; narrowly; only just; with difficulty
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)