amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
oh my god; how; what the; incredible
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
fairly long period of time; (arch.) four-hour period
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
drunkenness; intoxication
to be careful; to pay attention; to take care
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
somehow; how; in what way; why; what kind of
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to squeeze out; to wring out
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly