(real) ability; true strength; merit; arms; force
plainly; clearly; vividly
to make a display of; to show off; to flaunt
(not) a single person; (no) one
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
robber; mugger; robbery; burglary
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
good at fighting; usually wins a fight
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to knock down; to utterly defeat
to go along; to walk along; to follow
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
pardon; forgiveness; forbearance
storage room; storeroom; lumber room
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
results; record; grades; marks
one's own strength or effort; (by) oneself
bright; intelligent; clever; smart
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
chief; main; principal; major
to be in complete attendance
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
northwestern part; the northwest
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
Saitama (city, prefecture)
prefectural border; prefectural boundary
circle; "correct"; "good"; *; _; period
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
commencing with; including
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
provincial capital (under the ritsuryo system); provincial office; public place of imperial rule
neighborhood; vicinity; environs; approaching
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to get information out of a person; to begin listening