he; she; that person; (arch.) you
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
outward appearance; ostensible; public; official
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
stupid brat; son of a bitch
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
retreating figure; appearance from behind
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
potentiality; likelihood; possibility; availability
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
affirmation; affirmative (logic)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
good person; virtuous person
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
atrocious; fiendish; brutal; villainous
may; might; perhaps; may be; possibly
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
nimono; food cooked by boiling or stewing
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
reality; actuality; hard fact
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
immediately; right away; at once; instantly
society; the world; the times
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to cut into (a conversation); to interject
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
daughter-in-law and mother-in-law (relationship, conflict, etc.)