to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
expiry date (esp. on food); expiration date; use-by date
thirteenth day of the month; thirteen days
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
challenging; defiant; provocative; aggressive
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
control; check; restraint; inhibition
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
how; in what way; by what means
to be confused; to be flustered; to be at a loss
to push aside; to brush aside
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
why; oh; no!; quit it!; stop!
to try and do something; to attempt to do something
saucepan; pot; stew; hot pot
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
dishonor; dishonour; disgrace; shame
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
hateful; detestable; loathsome
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to invite in; to show someone in
door (Western-style, car, etc.)
restless; fidgety; in a hurry
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
confectionery; sweets; candy; cake
satisfactory; decent; good; proper; worthy
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
yogurt; yoghurt; yoghourt