at once; immediately; right now
self-control; self-restraint
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
cheap-looking; tawdry; insignificant
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
goddamn idiot; moron; nitwit
torrent; rapid stream; violently rushing stream
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
book; volume; this; present; main; head
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to overflow; to brim over; to flood
to stick into; to pierce; to run into
absence; disregard; indifference
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
trampling down; overrunning; infringement; violation
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
to fall completely silent; to become still as death
nightlife districts; drinking districts
yours sincerely; respectfully yours
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
deed (esp. negative); act; action; one's doing
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
failure; mistake; blunder
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
daring; fearless; intrepid; bold; tough
what is called; as it is called; the so-called; so to speak