mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
materials; data; document
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to need; to call for; to require
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to detain; to check; to restrain
to leave as; to view as; to maintain the status quo
one eye; one of one's eyes
to close (one's eyes); to shut
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
wife; bride; (one's) daughter-in-law
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to discharge (e.g. effluent)
housewife; mistress (of the house); homemaker
infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.
program (e.g. TV); programme
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
looking for something; searching for something; object being sought
to be perturbed; to be agitated
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support