irritating; aggravating; upsetting
to be too numerous; to be too much
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
private property; personal belongings; personal effects
health; healthy; sound; fit
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
set; set meal; combo-meal; hairdo
number one; first; best; most; game; round
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to rise (steeply); to tower; to soar
torii; Shinto shrine archway
two (long cylindrical things)
(rock) crystal; high purity quartz
magical; sorcerous; supernatural
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to be careful; to pay attention; to take care
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
outward appearance; ostensible; public; official
in the same way as; just like
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
ago; since; before; previous
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
to say no more; to sink into silence
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
complete change; about-face
to rise perpendicularly; to tower steeply
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
amount of light; quantity of light
crack; crevice; fissure; chap; rift
valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
counter for articles; counter for military units; individual
people; men and women; each person; everybody
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
promotion (school, military, etc.)