that way; that direction; there; that (one); you; your family
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
the West; the Occident; Western countries
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
training; drill; practice; discipline
two times; twice; two degrees
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
combat; battle; action; active service; actual fighting
martial arts; military arts; wushu (Chinese martial art)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
perception; sensing; noticing
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
one revolution; one rotation
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
danger; peril; hazard; risk
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
place; location; room; space; sumo tournament
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
movement; move; motion; trend; development; change
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
seriousness; earnestness; truth; sanctity