to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat; to eat
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
document; official papers
for a short while; for a while; for some time; for the time being
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
unfathomable; inestimable; immeasurable
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
to go too far; to go to excess; to carry too far
degree of dependence; dependency rate; reliance
does not seem; unlikely; improbable
disposition; temperament; temper; nature
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to mark the end; to spell the end
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
no!; no no!; no, not at all
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
to take over; to hand over