just because; even if; even though
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
deductive powers; reasoning capability; reasoning skill
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
the right person in the right place
precise; accurate; appropriate; exactly the right
four-character compound word (esp. idiomatic)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
house; residence; family; household; lineage; family name
dilapidated house; deserted house
comparatively; relatively
furnishings; implements; equipment
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
electricity; (electric) light
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to be impressed; to greatly admire
state of mind; mental state; mental attitude
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
how long; how much; to what extent
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
to take in one's hand; to pick up; to obtain