to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
to reach; to get to; to arrive at
almost every day; almost daily
to survive a life-threatening situation; to be out of danger
craving; longing; thirsting
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
will; volition; intention; intent; determination
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
reflection; reverberation; reflex; reflexes
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
notification; pre-1886 administrative order
one; same (mind, path, etc.)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to project; to reflect; to cast (shadow)
in tatters; in pieces; wiped out
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
metre (unit of length); meter; meter; gauge
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
gossip; corner of the mouth
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
never mind!; don't worry about it
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience