ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
unfathomable; inestimable; immeasurable
not limited to; not just ...
danger; peril; hazard; risk
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
immediately; right away; at once; instantly
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
considerable; great; important; significant; a big deal
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
the way back; the way home; return trip
already; previously; before; undeniably; unmistakably
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
on and after; from ... onward; since
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
to go out; to go around; to walk about; to roam
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
cooperation; collaboration; association; community; communal use; common possession
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
in the twinkling of an eye; in a flash
to pinch and crush; to pinch out
difference; disparity; gap
common sense; common knowledge; common understanding
to be lacking in options; to be too few
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
unnecessary; not needed; not necessary
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements
available room (hotel); vacancy; room to let