admonition; commandment; sila (precept)
prohibition; inhibition; ban
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
room; chamber; apartment; flat; stable
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
than; from; out of; except; but; more
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to try; to attempt; to have a go (at something)
still (continuing); as ever; further
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
master; teacher; stable master
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
at least; at most; (even) just
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to pause; to have a short intermission
old tale; folk tale; legend; reminiscence
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun