having in mind; happening to know of; idea
to become completely chilled
feeling chilly after taking a bath
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
hypothesis; supposition; assumption
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
in the end; on top of that
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to dry (clothes, etc.); to desiccate
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
the whole day; all the day
the eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
refreshment booth; refreshment stand; snack bar
research publication; scholarly publication
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
final; eventual; ultimate
application; request; petition
action committee; executive committee
serving concurrently as; holding the additional post of
lottery; raffle; drawing (of lots)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
takoyaki; octopus dumplings
arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
closing party; closing event of a school, etc. festival
what people say; rumours; public opinion
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with