trace; tracks; site; remains; scar
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
running errands (for someone else); errand boy; gofer; dogsbody
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
price; cost; charge; payment; bill; fee
the future (usually distant); future tense; the world to come
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
blackmail; extortion; threat (to extort money)
courtyard; quadrangle; middle court
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
dying; death; dead; useless; damned
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
these guys; these fellows
midwinter; cold season; coldest days of the year
to breathe out; to exhale
reproachful; hateful; bitter
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
having one's penis fully exposed (i.e. wearing no trousers or underwear)
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to knock down; to beat up (till unable to stand)
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
difference; variation; difference
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
oral; verbal; spoken; parol
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
makeshift; temporary expedient; stopgap measure
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
to smirk; to grin broadly