amorous feelings; feeling of being in love
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
to trust; to relax one's guard (around)
if possible; preferably; if circumstances allow
sense of impending crisis; sense of danger
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
opposition; rivalry; competition; antagonism
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
long-established shop; shop of long standing; old shop
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
representative director; managing director; president; someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
emphasis; highlight; stress; stressed point
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
to fan; to incite; to instigate
to make trouble; to make waves; to cause discord
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
to degenerate; to lapse into
to kick (at someone, something)
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
finally; after; following; at the end (of)
negative; passive; half-hearted; unmotivated
wholeheartedly; single-mindedly; earnestly; intently; determinedly
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
biggest; greatest; largest; maximum
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
trend; tendency; movement; attitude
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one