jpdb beta

to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay

2

weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain

1

weeping; lamenting

2

tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin

1

several times; once or twice

2

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

2

making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure

2

kiss; kissing

5

straight; upright; erect

1

to cling to

1

slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly

1

robber; mugger; robbery; burglary

5

striped pattern

1

(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle

1

side effect; adverse reaction

4

covering private parts (esp. actors during filming); minimal bikini bottom (held only by tiny straps or adhesive tape); lined hakama that bulge in the front

1

pasties (adhesive nipple covering)

3

(shopping) cart; kart; go-kart

4

white horse; unrefined sake

1

mane (of a horse, lion, etc.)

3

strongly; violently; with all one's strength

1

to aim at

4

danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

1

to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout

1

provoking; rather annoying; (speaking ironically) darling

1

spreading the legs (wide apart); opening the legs

1

blood transfusion

1

wings of a stage; side stage; coulisse

1

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

1

deep sleep; sound sleep; profound sleep

1

rest omitted; and so on

1

robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion

1

wave motion; undulation; surge; wave

2

powerful medicine; strong poison

1

good feeling; feeling good

2

flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)

1

original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source

1

Records of the Three Kingdoms; Annals of the Three Kingdoms

2

Ryofu

1

after making the rounds; after having passed through many hands; after going through many places; eventually

1

fine horse; famous horse

2

not only ... but also; in addition to; consequently

1

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

contest; competition; struggle; scramble

1

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

3

materials; data; document

1

large amount of baggage; bulky baggage; cargo

1

outside the school; outside the university; unaffiliated with the university; off-campus; extramural

3

study tour

2

sunlight; sunshine; sunbeams

3