resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to be called ...; to be referred to as ...
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to do as one wishes; to act as one wills
to be seen from the point of view of an onlooker
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
so; like this; in this way
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
suddenly; abruptly; unexpectedly
to be reflected in a mirror
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
desire; want; will; wish; urge; craving
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
villain; baddie; the villain's part
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
house for rent; rented house; renting a house
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
proposal; offer; request; application
garden; yard; courtyard; field (of action); area
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
master; Your lordship; My lord; husband
washing; laundry; relaxing; taking a break
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to move (house); to change residence
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)