habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
shameless; shameless person
sudden change; complete change
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
plainly; clearly; vividly
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
abuse; curse; swearing; insult
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to tighten; to press hard
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to depend on one's parents' (financial) support; (lit.) to nibble at one's parents' shins
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
before I knew it; next thing you know; when I came to
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
rotation (usu. around something); revolution; turning
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
fixed amount (of money); fixed sum; flat sum
indicates concession or compromise; indicates permission
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
self control; self restraint
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to turn on one's heel; to turn back; to return
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
reality; actuality; hard fact
to run through; to run past
nausea; sickness in the stomach
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
one's nose wrinkles (from a strong stench)
kitchen waste; food scraps; raw garbage
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)