method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
at; in; at; when; by; with; and then
strangeness; abnormality; disorder
situation; (present) state of affairs; circumstances
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
finally; at last; ultimately; in the end
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
in that way; thus; so; so?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
bow and arrow; weapon; arms
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
may; might; perhaps; may be; possibly
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to abandon; to fail; to desert; to forsake
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
after all; because; but; even; too; as well
to rescue from; to help out of; to save