jpdb beta

in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se

2

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

38

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

14

reality; actuality; hard fact

7

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

1

wild idea; delusion

11

phantom; vision; illusion; extremely rare item

2

without; but if; otherwise; or else

1

originally; by nature; from the start

2

was

1

to get goosebumps

3

winter clothing

1

sailor suit; middy uniform

2

above; up; top; summit; surface; before; previous

31

arm; skill; efforts; ability

30

to rub; to pat; to stroke; to massage

2

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

5

desolate; dreary; bleak

2

emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness

1

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

3

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

1

ruins (of a building, town, etc.); remains

2

indication; sign; hint; tone (of the market)

5

nowhere

1

growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension

1

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

9

weed

3

season; time of year

2

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

1

to pile up; to accumulate; to estimate

3

hardness; stiffness

2

blow; hit; stroke

2

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

1

lateness; tardiness; arriving late

3

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

5

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

10

otherwise; if not; or else

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

5

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

3

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

6

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

4

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

9

to tear off; to rip off

1

to turn on one's heel; to turn back; to return

5

to come back

8

to break; to smash

1

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

2

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

2