by myself; in person; by oneself
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
catfight; fight between women
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
according to; reads; reading; is written; says; states
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
such ... as; or some such
mud; slush; (wet) dirt; thief
to strip someone; to help someone remove (clothes)
technique; art; skill; move
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
the front; honesty; uprightness; decency; normality
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
thud thud (esp. footsteps); clump clump
to jump up and down; to hop
Venus (Roman goddess); Venus (planet)
company president; manager; director
(your) daughter; young woman
journal; magazine; periodical
windless; calm; quiet (state of affairs); peaceful; stable
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
manners; behavior; behaviour
pregnancy test kit; pregnancy test