to watch over; to watch attentively
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
heh heh heh; tee-hee; giggle
leftovers (esp. food); remnants
mochi; (sticky) rice cake
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
broke; poor; short; skint; having no money
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
part-time job; side job; part-time worker; albite
to employ; to hire; to charter
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
car; automobile; vehicle; wheel
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
parking lot; car park; carpark; parking garage
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear