other than; except for; aside from; apart from; save for
chatter mark (machine tools)
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
several years; a few years
hundred battles; many battles
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
is never the case; has never happened
crop; harvest; income; profits; loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
motorcycle; motorbike; bicycle
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to chase about; to hang on; to drive hard
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
day something goes on sale; date of issue; release date
next generation; future generation
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
earnings from a part-time job
genuine; authentic; true; real
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
clear; precise; definite; distinct
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
near; close; beside; third person
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
division (distribution) of roles; role-sharing
combat engineer; military engineer; combat engineering; military engineering
distance; perspective; far and near; here and there