older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
inheritance; bequest; legacy; heritage
humbly; after a time; later; followed by; next
numeric keypad; numeric key
calculator (electronic); pocket calculator
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
production (e.g. play); direction
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)
to join together; to combine; to join up
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to seclude oneself; to shut oneself away
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
to mix; to stir; to blend
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
program board (concert, theatrical production); act-announcement sheets; mekuri karuta
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
naming (esp. of a commercial product or company); branding
(wearing only) a pair of underpants
to win after tough bidding
shame; embarrassment; disgrace
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
one's field of expertise; one's strong area
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
(not so) much; (not) very
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
correction; revision; amendment
completely; absolutely; totally; (not) at all
arbitration; intercession; mediation
turn (in line); order of things; sequential order
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride