dealing with; coping with
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
never mind that; don't worry about that; listen up
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
lowercase letter; small letter
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
emphasis; highlight; stress; stressed point
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to be needed; to be wanted
Japanese (language) version, edition
release (of a film, music album, software, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to work (someone) hard; to push (someone) around
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
the future (usually distant); future tense; the world to come
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
this occasion; at this time; now
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
pliantly; pliably; subserviently; ingratiatingly; servilely
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
contract; compact; agreement
reality; actuality; hard fact
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
skill learned in one's former days; using one's experience from the past
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess