jpdb beta

painful; being sorry; feeling sorry

2

to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene

3

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

quite; very; 10^48; quindecillion

2

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

2

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

8

to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself

1

stubborn; obstinate; pigheaded

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

3

last year

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

customer; client; client company; business connection; trade partner

3

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1

year-end gift; end of the year; year end

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

2

polite; courteous; hospitable

1

to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back

1

year before last

1

to speak; to hear a voice

2

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

5

to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly

1

to all appearances; no matter how you look at it

2

office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)

14

sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen

2

to overflow; to brim over; to flood

2

way one walks; one's walk

1

skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower

1

acquaintance

3

Oribe

3

friend

2

passing through without stopping; passing by

1

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

to lend a hand; to help

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

3

sales department

9

head; chief; merit; strong point; superiority; major

9

(another's) daughter; young lady

3

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

1

interdict; prohibition order; writ of prohibition

1

withdrawal; retraction; revocation; repeal

2

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

to guess right

1

reaction; response

1

to say no more; to sink into silence

3

parent and child

3

to quarrel; to dispute

1

discord; (on) bad terms (with)

1

cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)

1

furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking

2