jpdb beta

mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing

1

spark

1

to fly around; to scatter

1

slave; servant; slavery

6

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

2

gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me

1

on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity

7

idea; conception; way of thinking; approach; expression

1

clock; watch; timepiece

1

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

1

seeing (or dropping) off, then later picking up or going to meet (the same person)

1

to mistake (A for B); to misread

2

what sort; what kind

1

tension; mental strain; nervousness

8

start; commencement; beginning; initiation

21

mike; mic; microphone

10

to resound; to echo; to reverberate

6

ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

3

lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)

1

hi; hello; hey; listen!; oh; come on!

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

8

cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang

1

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

12

height (of body); stature

2

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

4

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

5

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

3

single word; a few words; brief comment

5

pitiful; pathetic; painful to look at

1

audience (with a person of high standing); eye-level

1

to bring someone along

1

or something

2

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

9

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

schoolgirl; female student

3

to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money

1

remembrance; recollection; recognition

2

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

1

to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

6

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

3

come; come now; well; who knows; well now; let's see

5

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward

1

mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted

1

to order; to command; to appoint

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1