to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
victory or defeat; issue (of battle); outcome
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to spit out; to eject; to dump
to flap strongly; to stir up fiercely
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
samurai on horseback; (medieval) knight
to call each other; to call out to one another
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to look forward to something
well then ...; in that situation; in which case
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
(real) ability; true strength; merit; arms; force
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
stage; step; level; rank; order; stairs
to make an appearance; to show up
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
shady online money-making
bothersome; tiresome; bother to do
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
welcome!; nice to see you!
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to stop; to abort; to discontinue; to close
girl; daughter; baby girl; young woman
to resound; to echo; to reverberate
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up