Japanese person; Japanese people
bringing; taking; carrying
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
when in Rome, do as the Romans do
longed-for; anxiously awaited
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
my goodness!; oh my!; oh dear!
indicate reason; infers some protest
quickly; at once; right away; hurriedly
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
affinity; compatibility; chemistry (between people)
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
declining; refusal; rejection; announcement; notice
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
the place for; the time for; the level of
suddenly; abruptly; unexpectedly
true to one's name; living up to one's name
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
failing to live up to one's name; being beaten by one's name
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
official in charge; person in charge
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
after having come this far; now that we've come this far
to do one's best; to put forth every effort
person in charge; official; attendant
as you were; return to your original position!; er, rather
opposing arcade machines wired together (for two-player games)
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
opposite side; opposition
option; selecting an option; optional extra; individual item; separate item; option
change; modification; alteration; revision; amendment
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
contents; content; substance; matter; detail; import
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
kill; kill (shot); smash; spike (in volleyball)