father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
remarkable; striking; obvious
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
ruler; monarch; sovereign
to sit; to squat; to be implicated
to take refuge in; to succeed in running away
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
mud; slush; (wet) dirt; thief
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
goddamn idiot; moron; nitwit
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
estrangement; neglect; alienation; casting out; ostracism; giving the cold shoulder
returning alive; surviving; reaching the home plate
one revolution; one rotation
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
abusive language; violent language; wild words
to punish (e.g. a child, etc.)
blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing
beyond this point; from now on; after this
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
safety; welfare; well-being
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
stepwise; one step at a time
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
at the top of one's voice