restlessly; in continuous motion
not covered (e.g. of a sports opponent); unobserved; under the radar; unmarked (e.g. of a product); unlabelled
blow; hit (on the body); beating
one night; one evening; all night; overnight
before I knew it; next thing you know; when I came to
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
place; spot; address; district; area; one's house; point
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
urine bottle; (urinary) bedpan; chamber pot (esp. medical); urinal
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
style; way; shape; form; appearance; state
to cut corners; to be shoddy
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
coming home in the morning (after staying out all night)
all night long; all through the night
irritating; aggravating; upsetting
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
anger; rage; fury; wrath; indignation
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
to steel oneself to; to brace oneself
still (continuing); as ever; further
bull's-eye; object of desire; most-coveted goal; male crotch (as a target in fighting); the jewels (as in "kick him in ...")
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
child; offspring; issue; sperm; (one's) seed
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)