to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
important; momentous; essential; principal; major
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
contents; content; substance; matter; detail; import
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
kind; sort; type; equal; match; peer
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
shrewd; astute; cunning; alert
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
pillar of fire; blazing column
bright red; crimson lotus flower
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
intention; wish; purpose; mind (to do)
ignition; catching fire; firing (e.g. gun); discharging
Tuesday; fire (second of the five elements)
burst of laughter; roar of laughter
charm; talisman; tally; sign; mark; fu
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
anything and everything; just about everything
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
middle-aged man; Buddhist priest
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to glare; to dazzle; to glitter
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
ferocious; fierce; truculent; savage
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
destructive blast; blowing up; explosion
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive