to slide into; to slip into
manner of using one's hands
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
innumerable changes; infinite variety
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
(coming through) loud and clear
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to dye; to colour; to color
coquettish voice; flirtatious voice
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
limbs; arms and legs; body
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
(please) look; see; (please) try to do
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to start; to begin; to commence
why; how come; unfortunately; alas
to steal another's spouse; to steal another's lover
conventionality; triteness
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
partly open; in half bloom
please!; I'm asking you; for heaven's sake
skillful; skilled; proficient; flattery
oh my god; how; what the; incredible
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to triumph; to be elated with success
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening
craftsman; artisan; workman; carpenter
elder sister; effeminate man
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that