sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to push on; to plunge forward; to push one's way to
peremptorily; willy-nilly; forcibly
application; request; petition
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
looking away; looking aside
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to watch intently; to stare
bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
deep red; crimson; rouge; lipstick
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
famous product; special product; speciality; specialty
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
soft serve ice cream (icecream)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to accompany; to go with; to go together
rest; break; recess; intermission
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
detour; circumvention; turning movement
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
hook (high point of a song); chorus
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
limited edition sale; limited sale
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
level; even; flat; uneventful; peaceful; monotonous
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
to accomplish; to fulfill; to carry out
rest period; intermission; break time; recess