high sensitivity; fragile heart
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
in order to do; for the purpose of doing
on purpose; deliberately; intentionally
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to speak; to say; to vocalize
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
what's the matter?; what's wrong?
wonderful; splendid; magnificent
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
elevator; lift; elevator (aviation)
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
backup dancer; background dancer
to provide; to arrange; to install
very important person; VIP
somehow; how; in what way; why; what kind of
room; chamber; apartment; flat; stable
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
security police; special police; special; TV special; standard-playing (record); SP; shore patrol
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
while looking on in blank amazement; before one's very eyes; before one knew what was happening
together (of two people); both (of you, them, etc.)
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl