riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
serious reply (response) (e.g. in 2ch threads)
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation)
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
what is it (that); the meaning of something; what something is about
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
today; this day; these days; recently; nowadays
one way or another; in many ways; in various ways
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
independence; self-reliance
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound
to make an appearance; to show up
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
figure of a person; figures of people; shadow of a person
public square; square; plaza; open space; clearing